Stoffe brasilianisch?

Der Idealfall, dass ich durch die Straßen schlender und den so lang ersehnten, wunderbaren Stoff finde, ist bisher nur auf einem Markt in den Cap Verden und in Sardinien vorgekommen.

Wie finde ich in Recife - einer Großstadt mit über 1,9 Mio. Einwohner - Stoffe für unsere nächsten Teile? Ich übersetzte das Wort Stoff in die jeweilige Landessprache und lasse mich von Google Maps leiten. Auf „Tecidos“ folgen - ich kann es gar nicht glauben - gleich mehr als 10 Treffer in eine Straße ganz in der Nähe unseres Hafens. Nichts wie hin.

Chrizzly und Lion müssen jetzt Nerven bewahren, das kann dauern. Tatsächlich im Umkreis von keinen 50 Metern befinden sich mind. 5 Geschäfte - riesen Stoffgeschäfte - und die Frauen tummeln sich darin. Ich wühle mich durch die Unmengen an Stoffen, wie immer verlasse ich mich nur auf mein Gespühr. Dieser Stoff greift sich gut an und der ist grauslich. Aber hier in dieser unfassbaren Fülle suche ich etwas ganz bestimmtes. Es soll brasilianisch sein, mit wilden rot, gelb, orange und blau Tönen aber doch die spezielle Qualität haben, die COUTURE del MAR ausmacht. An einen knallig gemusterten Stoff in Seide habe ich gar nicht gedacht, bis ich ihn in der Hand hatte. Fliesende Seide in den wunderbarsten Farben und als kleine Draufgabe den derzeitige Renner in Brasilien, Blumenmuster im Ethnostil, der muss auch noch mit gekauft werden.

Auf den Straßen sind kleine Marktstandeln mit Spitzen und Fäden und allerlei Zubehör. Ein Paradies.

Dann fragte ich mich warum es so viele Stoffläden gibt? Ok, wahrscheinlich weil die Menschen hier ärmer sind und noch die Kleidung selbst nähen, aber eine nettes Kleid kostet im Geschäft keine 10 Euro. Dann viel es mir wie Schuppen von den Augen. Der alles bestimmende Karneval! Die Brasilianer leben dafür und nähen sich ihre Kostüme selbst.

Ursula Jäger